- brequin
-
⇒BREQUIN, subst. masc.TECHNOL. Mèche d'un vilebrequin.— P. plaisant., interj. :• — Tourneur, holà! Tourneur, as-tu vu ton ami Pharnacope aujourd'hui?— Non.— Est-ce qu'il peste toujours?— Oui.— Contre l'homme?— Apparemment.— Il a tort!— Tort! Hé, qui, mille millions de milliards de varlopes et brequins! ne se souviendrait d'avoir été saboulé ainsi?CLADEL, Ompdrailles, 1879, p. 176.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1. 1627 vilebrequin pour vilebrequin (MARIN MERSENNE, Traité de l'Harmonie universelle dans IGLF Techn.); 1676 brequin « vilebrequin » (A. FÉLIBIEN, Des Principes de l'archit., ...,); 2. 1751 « mèche de vilebrequin » (Encyclop. t. 2). Issu par aphérèse de vilebrequin (A. Thomas dans Romania, t. 26, p. 452; FEW t. 17, p. 584a; EWFS2; REW3, n° 9541a, pour la forme pic. breké); l'hyp. d'un empr. au néerl. boorkijn, boorken « vrille, petite vrille » (BARB. Misc. 4, 1928-32, p. 19; BOULAN, p. 136; VALKH., p. 75) supposerait que brequin n'ait été rapproché de vilebrequin qu'apr. une certaine période d'autonomie, ce qui est infirmé par les premières attest. dont on dispose actuellement. Fréq. abs. littér. :1.BBG. — BOULAN 1934, p. 136.
Encyclopédie Universelle. 2012.
